2026年6月18日下午，外语与国际教育学院刘潇滢常务副院长一行访问上海艾杰飞人才管理咨询有限公司。双方围绕当前就业市场趋势、企业用人标准及实习路径规划进行了深入交流。
艾杰飞据点长刘女士结合当下AI技术对传统岗位的冲击，分析了实习市场的结构性变化。她指出，随着AI的盛行，纯事务性、无转正机会的实习岗位正在减少，而“以实习促转正”将成为未来应届生就业的主流模式。他特别强调，企业在筛选简历时，非常看重实习的连续性与含金量，“短于3个月的实习经历参考价值极低”。
针对我院学生的职业规划，刘据点长给出了极具实操性的建议：
时间节点：推荐学生在大三的暑假开启为期3个月以上的全职实习，同时后期利用大四无课的时间窗口争取转正。
能力侧重：企业更看重应届生的沟通能力、应变能力和责任心，这些软实力在面试环节即可体现，无需过度依赖实习证明。
学历提升：对于外语文科生，相比国内攻读硕士学位，拥有海外交流或留学背景往往更具职场竞争力。
翟文娟副主任表示，此次交流为学院优化就业指导服务提供了重要数据支撑。学院将及时调整实习动员策略，引导学生规避“短实习”陷阱，鼓励学生尽早通过“实习僧”等专业平台积累经验。据悉，艾杰飞每年10月举办面向毕业生的线上说明会，学院将组织相关专业学生积极参与。
